-
1 uneven
uneven [‚ʌn'i:vən](a) (line) irrégulier, qui n'est pas droit; (surface) irrégulier, rugueux; (ground) raboteux, accidenté; (edge) inégal;∎ she has uneven teeth ses dents sont irrégulières;∎ the floorboards are uneven les lattes du plancher ne sont pas toutes au même niveau(b) (unequal → contest, quality, distribution) inégal;∎ figurative his performance was very uneven il a joué de façon très inégale -
2 uneven
[ʌn'iːvn]1) (variable) [colouring, hem, rhythm, teeth] irregolare; [ contest] impari; [ quality] disuguale; [ surface] accidentato, irregolare; [performance, results] discontinuo; [ voice] tremante2) sport* * *1) (not even: The road surface here is very uneven.) ineguale, irregolare2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) irregolare•- unevenly* * *uneven /ʌnˈi:vn/a.1 irregolare; non uniforme: uneven ground, terreno irregolare; The floors in the cottage are very uneven, i pavimenti del cottage non sono affatto livellati4 iniquo; non equilibrato: the uneven distribution of benefits amongst different social groups, la distribuzione iniqua dei profitti fra gruppi sociali diversi; an uneven contest, una gara impari5 discontinuo; incostante; an uneven temper, un carattere incostante (o volubile); ( sport, ecc.) uneven performance, rendimento incostante● ( ginnastica) uneven parallel bars, parallele asimmetriche □ (autom.) «Uneven road» ( cartello), «strada dissestata».* * *[ʌn'iːvn]1) (variable) [colouring, hem, rhythm, teeth] irregolare; [ contest] impari; [ quality] disuguale; [ surface] accidentato, irregolare; [performance, results] discontinuo; [ voice] tremante2) sport -
3 uneven
adjective1) (not smooth) uneben* * *1) (not even: The road surface here is very uneven.) uneben•- academic.ru/78198/unevenness">unevenness- unevenly* * *un·even[ʌnˈi:vən]1. (not flat or level) unebenan \uneven road eine holprige Straße2. (unequal, asymmetrical) ungleich3. (unequal, unfair) unterschiedlich\uneven contest ungleicher Wettkampf\uneven treatment Ungleichbehandlung f\uneven performances schwankende Leistungen\uneven numbers ungerade Zahlen* * *[ʌn'iːvən]adj1) (= not level) surface uneben; (= irregular) line ungerade; thickness ungleich; pulse, breathing, teeth unregelmäßig; voice unsicher, schwankend; pace, rate, colour, distribution ungleichmäßig; quality unterschiedlich; temper unausgeglichen; contest, competition ungleich2) number ungerade* * *uneven adj (adv unevenly)1. uneben (Boden etc)2. ungerade (Zahl):uneven page Buchseite f mit ungerader Zahl3. ungleich (-mäßig, -artig):4. fig unausgeglichen:he has an uneven temper er ist unausgeglichen oder Stimmungen unterworfen;an uneven fight ein ungleicher Kampf* * *adjective1) (not smooth) uneben2) (not uniform) ungleichmäßig; unregelmäßig [Pulsschlag]; unausgeglichen [Temperament]* * *adj.uneben adj.ungerad adj.ungleichmäßig adj.ungrad adj. -
4 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.) desigual, irregular2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) desigual•- unevenly
uneven adj desigual / irregular / desniveladotr[ʌn'iːvən]1 (not level) desigual; (bumpy) accidentado,-a2 (varying) irregular, variable3 (road) lleno,-a de baches4 (unfairly matched) desigual5 SMALLMATHEMATICS/SMALL imparuneven [.ʌn'i:vən] adj1) odd: impar (dícese de un número)2) : desigual, desnivelado (dícese de una superficie)uneven terrain: terreno accidentado3) irregular: irregular, poco uniforme4) unequal: desigualadj.• accidentado, -a adj.• barrancoso, -a adj.• cerril adj.• desigual adj.• desparejo, -a adj.• fragoso, -a adj.• inconsistente adj.• ondulado, -a adj.• quebrado, -a adj.'ʌn'iːvən1)a) ( not straight) torcidob) ( not level) < surface> desigual, irregular, disparejo (AmL); < ground> desnivelado, desigual, disparejo (AmL)2)a) ( irregular) <breathing/pulse> irregularb) (not uniform, inconsistent) <color/paint> poco uniforme, disparejo (AmL); <performance/quality> desigual, dispar, disparejo (AmL)3) ( unequal) <widths/lengths/contest> desigual['ʌn'iːvǝn]ADJ1) (=not flat or straight) [surface, wall, road] desigual, irregular; [teeth] desigual2) (=irregular) [breathing, rate] irregular3) (=unfair) [distribution] desigual, poco equitativo; [contest] desigualthe uneven distribution of aid — la distribución desigual or poco equitativa de las ayudas
* * *['ʌn'iːvən]1)a) ( not straight) torcidob) ( not level) < surface> desigual, irregular, disparejo (AmL); < ground> desnivelado, desigual, disparejo (AmL)2)a) ( irregular) <breathing/pulse> irregularb) (not uniform, inconsistent) <color/paint> poco uniforme, disparejo (AmL); <performance/quality> desigual, dispar, disparejo (AmL)3) ( unequal) <widths/lengths/contest> desigual -
5 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.) ujævn2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) uensartet•- unevenly* * *1) (not even: The road surface here is very uneven.) ujævn2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) uensartet•- unevenly -
6 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.) ujevn, humpet2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) uregelmessig, ujevn•- unevenlyadj. \/ˌʌnˈiːv(ə)n\/1) ujevn, humpet2) knudret, ru3) ( overført) ujevn, av ujevn kvalitet4) ikke rett, ikke strak5) ( når flere sammenlignes) ulike, ikke like lange, ikke like store, ikke parallelle -
7 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.) neraven2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) neenak•- unevenly* * *[ʌní:vn]adjective ( unevenly adverb)neraven; negladek (tla); neparen, lih (število); neenak, neenoličen; spremenljiv, muhast, nestanoviten; poševen, nevzporeden -
8 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.) ósléttur2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) misjafn•- unevenly -
9 uneven
páratlan (szám), egyenlőtlen* * *1) (not even: The road surface here is very uneven.) egyenetlen2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) egyenlőtlen; egyenetlen•- unevenly -
10 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.) desigual2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) desigual•- unevenly* * *un.e.ven[∧n'i:vən] adj 1 desigual. 2 irregular, acidentado, escabroso. 3 ímpar (número). 4 caprichoso, manhoso. 5 desequilibrado (jogo). 6 torto. -
11 uneven
adj. düz olmayan, engebeli, inişli çıkışlı, pürüzlü, eğri büğrü, eşitsiz, dengesiz, tek (sayı)* * *düzensiz* * *1) (not even: The road surface here is very uneven.) düz olmayan, engebeli2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) değişken, aynı kararda olmayan•- unevenly -
12 uneven
• rosoinen• rosopintainen• toispuolinen• hiomaton• epäsuhtainen• epäsäännöllinen• epätasainen• töyssyinen• karkea• karhea• pariton• kuoppainen* * *1) (not even: The road surface here is very uneven.) epätasainen2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) epätasainen•- unevenly -
13 uneven
[ʌn'iːvn]adj* * *1) (not even: The road surface here is very uneven.) nierówny2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) nierówny•- unevenly -
14 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.) nelīdzens2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) nevienmērīgs; nevienāds•- unevenly* * *nelīdzens; nevienmērīgs; nepāra -
15 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.) nelygus2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) nelygus, nevienodas•- unevenly -
16 uneven
adj. ojämn; udda* * *1) (not even: The road surface here is very uneven.) ojämn2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) ojämn•- unevenly -
17 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.) nerovný2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) nestejný•- unevenly* * *• nerovný• nevyrovnaný -
18 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.) nerovný2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) rozdielny•- unevenly* * *• šikmý• hrbolatý• rozdielny• kostrbatý• nevyrovnaný• nepravidelný• nevyvážený• nerovnaký• nerovný• nepárny• nerovnomerný -
19 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.)2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.)•- unevenly -
20 uneven
1) (not even: The road surface here is very uneven.) ανώμαλος2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) ανομοιογενής, άνισος•- unevenly
См. также в других словарях:
uneven — adjective 1 not smooth, flat, or level: The ground was very uneven in places. 2 not regular: His breathing had become uneven. 3 not equal or equally balanced: an uneven contest 4 good in some parts and bad in others: a rather uneven performance… … Longman dictionary of contemporary English
uneven — [[t]ʌ̱ni͟ːv(ə)n[/t]] 1) ADJ GRADED An uneven surface or edge is not smooth, flat, or straight. He staggered on the uneven surface of the car park... She gazed round the church at the grey uneven walls and the vivid stained glass windows.… … English dictionary
Uneven bars — The uneven parallel bars or asymmetric bars is an artistic gymnastics apparatus. It is used only by female gymnasts. It is made of a metal or steel frame. The bars are made of wood, plastic, or composite materials. The English abbreviation for… … Wikipedia
animal development — Introduction the processes that lead eventually to the formation of a new animal starting from cells derived from one or more parent individuals. Development thus occurs following the process by which a new generation of organisms is produced by … Universalium
Henry Collen — (1797 1879) was a miniature portrait painter to Queen Victoria and the Duchess of Kent. Later in life he turned to photography and was on the cutting edge in photography in the mid nineteenth century in London. He had great technical expertise… … Wikipedia
Yerevan Metro — Infobox Public transit name = Yerevan Metro |thumbnail|Logo of the Yerevan metro. imagesize= 250px locale = Yerevan, Armenia transit type = Underground Metro began operation = 1981 system length = km to mi|13.4|abbr=yes|precision=1 lines =… … Wikipedia
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium
pre-Columbian civilizations — Introduction the aboriginal American Indian (Mesoamerican Indian) cultures that evolved in Meso America (part of Mexico and Central America) and the Andean region (western South America) prior to Spanish exploration and conquest in the 16th … Universalium
metalwork — metalworker, n. /met l werrk /, n. objects made of metal. [1840 50; METAL + WORK] * * * Useful and decorative objects fashioned of various metals. The oldest technique is hammering. After с 2500 BC, casting was also used, molten metal being… … Universalium
POPULATION — THE JEWISH POPULATION Growth by Aliyah In 1882 the Jewish population of Ereẓ Israel numbered some 24,000, roughly 5% of the total, and about 0.3% of the world Jewish population. Since then there has been an almost continuous flow of aliyah, which … Encyclopedia of Judaism
History of K-1 — The history of K 1 can be called the history of Seidokaikan, which is a school of Full contact karate that preceded K 1.Beginning (1993 1994)K 1 s eight year history began with the revolutionary vision of Japan s Kazuyoshi Ishii. Following a… … Wikipedia